{"id":87,"count":0,"description":"<div class=\"papyrifera-banner\">\r\n  <img src=\"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Pirogue-per-Papyrifera.jpg\">\r\n  <h2 class=\"papyrifera-text\">PAPYRIFERA<\/h2>\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n\r\nIn Oceania nelle Isole Vanuatu, la parola \u201cnavigazione\u201d si dice \u201cTe borau = racogliere delle foglie di Pandanus\u201d ! ma si, per intrecciare e cucire le vele della piroga. E il poeta spagnolo Rafael Alberti aggiunge: \u201d E\u2019 sul mare, porte che si aprono con le parole\u201d.\r\nSe il marinaio-esploratore ha bisogno di parole e di supporto per andare da un\u2019isola all\u2019altra, l\u2019esploratore-marino ha bisogno anche di parole e supporti per raccogliere e registrare ci\u00f2 che vede, sente, prova, tra il mare e il cielo. Saranno le canzoni, canti, cantilenandi, i racconti, che raccoglieranno oralmente, tutti i dati meteorologici e le relazioni tra le creature incontrate, le peripezie lungo tutto il percorso. I \u201cgalleggianti\u201d che tutti questi elementi rappresentano, saranno anche simbolizzati al ritorno, sulla volta della Casa dell\u2019assemblea, per trasmetterli ai pi\u00f9 giovani.\r\nEppure l\u2019arbusto Broussonetia papyrifera cresce nelle isole del Pacifico. Ma l\u2019uso della sua corteccia non ha portato al supporto delle parole. Le magnifiche tapas dipinte hanno, l\u00e0, una vocazione di vestito da cerimonia.\r\nSono artigiani cinesi che ne estrarranno il libro (floema), la trasformeranno in una polpa appiattita essiccata e inventeranno la Carta su cui trattenere tutte le parole del Mondo. Pi\u00f9 avanti e pi\u00f9 tardi, nella battaglia di Talas nel Khirgizistan nel 751, gli Arabi costrinsero i Cinesi a rilevare il segreto della sua fabbricazione ; pi\u00f9 tardi ancora pi\u00f9 lontano, a Fabriano in Italia, l\u2019Occidente scoprir\u00e0 il fantatisco supporto. Fantastico ma fragile.\r\nOggi esiste uno nuovo materiale, fatto quasi come la carta, di polpa di cellulosa (con la fibra cellulosica della parete cellulare di piante o dal riciclo di cellulosa classica), ma lavorato tecnologicamente per essere resistente come la pelle e lavabile come un tessuto.\r\nProdotta in Italia con certificazione della Gestione forestale responsabile FSC\u00ae CQ-COC-000418.\r\nE\u2019 questo che utilizziamo per realizzare le borse e gli accessori. I manici sono in cotone rigenerato prodotti dal riciclo di tessuti o abbigliamento in cotone.\r\nPLC. 12.11.20","link":"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/fr\/categorie-produit\/papyrifera\/","name":"PAPYRIFERA","slug":"papyrifera","taxonomy":"product_cat","parent":0,"meta":[],"menu_order":23,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/product_cat"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/www.relationsdevoyages.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product?product_cat=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}